Rosetta Stone

获取免费报价

近期更新

翻译,A "high risk" work

Writing、Phrase rich in multiple meanings and different cultural backgrounds,在交流中,They all have the information you are trying to convey critical impact。 同样地,将文字直接翻译成另一种语言时,原文包含的某些意思可能会丢失,Then there was also the risk。Original language to the target language translation,往往是将对应的词汇语句进行更替,The context、Cultural habits are easily overlooked。 Read More

Rosetta Stone

Our name comes from where

Rosetta Stone

Rosetta translation from the Rosetta Stone。Rosetta Stone involved in one of history's most famous translation stories。

18End of the century,Ancient Egyptian hieroglyphic meaning has been lost,So the Rosetta Stone played a very important role in helping people understand hieroglyphic writings。The stele includes three versions of the same passage,其中两种采用埃及文(象形文字和古代通俗文体)草书,The other adopts ancient Greek cursive script。

Rosetta Stone

The Rosetta Stone was made in 196 BC。1798年拿破仑征服了埃及之后法国考古学家于次年在埃及港口城市拉希德(法国人称为罗赛塔)附近重新发现了这块石头

英国博学家托马斯•杨在破译罗赛塔石碑(以及埃及象形文)方面取得突破性进展。He focused on a set of pictographs surrounded by a decorative ring called a spiral,怀疑这些突出的象形文表示某种重要意思–可能是托勒梅法老的名字,Ptolemy is recorded in the Greek text。

If that is the case,则托马斯•杨可能掌握了与象形文字相对应的语音学原理,Because no matter what language,A pharaoh's name is probably pronounced roughly the same。
法国学者琴•弗兰科依斯•坎波林随后大幅度地拓展了杨的工作,Known for deciphering the Egyptian hieroglyphic code。

Since 1802,罗赛塔石碑一直在伦敦大英博物馆展出,Although Egypt has demanded that the stone be returned to Egypt since 2003。

我们的资格认证

©2024保留所有权利