CLIENT TESTIMONIALS (CN)

获取免费报价

近期更新

翻译,一份“高风险”工作

文字、短语富含多重意义和不同的文化背景,在交流中,它们均会对你试图传达的信息产生关键影响。 同样地,将文字直接翻译成另一种语言时,原文包含的某些意思可能会丢失,这时风险也就出现了。原语言到目标语言的翻译过程,往往是将对应的词汇语句进行更替,而语境、文化习惯则易被忽视。 Read More

default image

中国客户评语:

 

“非常感谢!我已经看过所有的译文了,翻的非常好!”
 Regina Chan, 客户关系经理 DC Gardner


“译文质量很好。以后有翻译需要的话一定还会再选你们。”
Seamus Harris, 总监China Edge Ltd. (HK)


“罗赛塔翻译(上海)是一家专业的翻译公司,他们提供高
水平服务。据我的经验,他们回复迅速、翻译准确度几近100%,如有
任何不确定的译法,他们总是努力找到最好的解决方法。我喜欢他
们做事、沟通的方式以及友好的态度。强烈推荐!”
Karolína Jonášová, 市场经理 宝仕奥莎


“与罗赛塔团队合作非常愉快,他们专业、反应迅速,
工作效率高,我们会继续使用他们的服务!。”

Georgette Ong, 亚洲市场经理 Gartner Inc.


“我们对罗赛塔翻译公司的工作效率和服务态度非常肯定!”
Rebecca Chen , 税务咨询助理 Deloitte China


“反应迅速、翻译准确、收费合理。合乎我们的要求!”
Shin Siow , 亚太区法务副总裁 Wyndham Hotel Asia Pacific


“'罗赛塔' 提供专业的多语种翻译服务,对客户态度很好,继续保持!”
Debei Ma , 市场传讯主管 Anantara Vacation Club


“高效的沟通和专业服务,每次都能按时按需完成翻译,非常靠谱的合作伙伴!”
Nancy Liu , 翻译组主管 Booking.com 缤客


“罗赛塔提供高质量的服务,邮件回复非常及时!翻译准确,按时交稿,
我对他们的服务很满意!”

Thea Kassas, 事业发展专员 Keeng International Trading


“非常感谢,服务高效,相当不错”
 Joan Pan, 市场总监助理 Anantara Vacation Club(Sanya)


“之前和你们的上海公司合作过,非常专业,
不知道是不是贵公司官网上的所有地点都有分公司?”
Ryan M. Karp, 物流主管和采购经理 Northern Power Systems


“我会将你们介绍给世界经济论坛,他们说一直找不到好的中译英翻译公司。”
Meng Du, 市场专员 Booz China


“一流的翻译服务。客户对你们的翻译质量相当满意。”
Krystal Francis,市场专员 ITICS(BAHAMAS) LTD.

 


 

英国客户评语:

 

“再次诚挚感谢你们提供的快捷的服务。” Patricia Potter


“我对目前贵公司提供的服务非常满意,尤其是贵公司高效准确的报价。” Felix Germann

“再次感谢,翻译服务非常好。”Sarah Nash.


“非常感谢。交稿超快,太感激了!我们以后一定还会继续选择罗赛塔的服务。” Hayley Fitchett


“贵公司提供的翻译服务令人印象深刻,我非常满意。” Lesley McGuigan


“服务一级棒,谢谢。” Geoffrey Barrett


“感谢你们提供的优质、专业的服务。” Morwenna Stewart


“文件已收到,谢谢你们,非常好。” Tom Tripp

八月 26, 2016

我们的资格认证

©2020 保留所有权利